Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Knjiga Psalmov (Ps)

Psalm 97

¹ Gospod kraljuje, naj se zemlja veseli, naj boa[bo…: hebr. bo mnogo otokov veselo, ali, bodo veliki otoki veseli.] množica otokov vesela le-tega. ² Oblaki in temà so okoli njega.1[Ps 89,14] Pravičnost in sodba sta temeljb[temelj: ali, ustanovitev.] njegovega prestola. ³ Ogenj gre pred njim in naokrog požiga njegove sovražnike. ⁴ Njegovi bliski so razsvetlili zemeljski [krog];2[[Iz 40,22]] zemlja je videla in trepetala. ⁵ Gore so se ob Gospodovi prisotnosti topile kakor vosek, ob prisotnosti Gospoda celotne zemlje. ⁶ Nebesa oznanjujejo njegovo pravičnost in vsa ljudstva vidijo njegovo slavo. ⁷ 3[2 Mz 20,4; 3 Mz 26,1; 5 Mz 5,8; Heb 1,6] Zbegani so vsi tisti, ki služijo rezanim podobam, ki se bahajo z maliki; obožujte ga, vsi vi bogovi.

⁸ Sion je slišal in je bil vesel in judovske hčere so se veselile zaradi tvojih sodb, oh Gospod. ⁹ Kajti ti, Gospod, si dvignjen nad vso zemljo. Zelo si vzvišen nad vsemi bogovi. ¹⁰ 4[Ps 34,13; Am 5,15; Rim 12,9] Vi, ki ljubite Gospoda, sovražite zlo. On varuje duše svojih svétih; osvobaja jih iz roke zlobnega. ¹¹ Svetloba je posejana za pravičnega in veselje za iskrenega v srcu. ¹² Veselite se v Gospodu, vi pravični in zahvaljujte se pric[pri…: ali, k spominu.] spominjanju njegove svetosti.