Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Knjiga Psalmov (Ps)

Psalm 5

Vodji glasbenikov na piščali,a[Nehilot – naluknjana glasbila na zrak.] Davidov psalm.

¹ Pazljivo prisluhni mojim besedam, oh Gospod, preudari moje premišljevanje. ² Prisluhni glasu mojega klica, moj Kralj in moj Bog. Kajti k tebi bom molil. ³ 1[Ps 130,6] Zjutraj boš slišal moj glas, oh Gospod, zjutraj bom svojo molitev usmeril k tebi in pogledal bom kvišku. ⁴ Kajti ti nisi Bog, ki ima veselje v zlobnosti. Niti zlo ne bo prebivalo s teboj. ⁵ Nespametni ne bo obstal va[v…: hebr. pred tvojimi očmi.] tvojem pogledu. Ti sovražiš vse delavce krivičnosti. ⁶ Uničil boš te, ki govorijo laž. Gospodu se bodo gnusili krvoločnib[krvoločni…: hebr. suroveži in prevarantje.] in varljivi ljudje.

⁷ Toda kar se mene tiče, bom prišel v tvojo hišo v mnoštvu tvojega usmiljenja. In v tvojem strahu bom oboževal k tvojemuc[tvojemu…: hebr. templju tvoje svetosti.] svetemu templju. ⁸ Vôdi me, oh Gospod, v svoji pravičnosti, zaradi mojihd[mojih…: hebr. tistih, ki me opazujejo.] sovražnikov, svojo pot izravnaj pred mojim obrazom. ⁹ Kajti v njihovihe[njihovih…: hebr. njihovih ustih, to je, ustih vsakogar izmed njih.] ustih ni zvestobe,f[zvestobe: ali, neomajnosti.] njihov notranji del je samag[je sama…: hebr. so zlobnosti.] zlobnost,2[Rim 3,13] njihovo grlo je odprt grob, laskajo s svojim jezikom. ¹⁰ Uničih[Uniči…: ali, Naredi jih krive.] jih, oh Bog, naj padejo poi[po…: ali, od njihovih nasvetov.] svojih nasvetih, izženi jih v množico njihovih prestopkov, kajti uprli so se zoper tebe. ¹¹ Vendar pa naj se veselijo vsi tisti, ki svoje trdno upanje polagajo vate. Naj vedno vzklikajo od veselja, ker jih ti braniš.j[braniš: hebr. skrivaš, ali, ščitiš.] Naj se tudi tisti, ki ljubijo tvoje ime, radostijo v tebi. ¹² Kajti ti, Gospod, boš blagoslovil pravičnega, kakor s ščitom ga hočeš obdatik[obdati: hebr. kronati.] z naklonjenostjo.