Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Knjiga Psalmov (Ps)

Psalm 84

Vodji glasbenikov na Gitít,a[Gitít – glasbeni instrument na strune, ki ga je David prinesel iz Gata.] psalm za Korahove sinove.b[za Korahove sinove: ali, Korahovih sinov.]

¹ Kakoa[Leta 1023 pr. Kr.] ljubka so tvoja šotorska svetišča, oh Gospod nad bojevniki! ² Moja duša hrepeni, da, celó slabi zaradi Gospodovih dvorov. Moje srce in moje meso vpijeta za živim Bogom. ³ Da, vrabec najde dom in lastovka gnezdo zase, kjer lahko položi svoje mladiče, celó tvoje oltarje, oh Gospod nad bojevniki, moj Kralj in moj Bog. ⁴ Blagoslovljeni so tisti, ki prebivajo v tvoji hiši. Oni te bodo nenehno slavili. Sela. ⁵ Blagoslovljen je človek, čigar moč je v tebi, v čigar srcu so njihove poti. ⁶ Kateri hodijo skozi dolino Bakab[Baka…: ali, murvinih dreves, mu naredijo studenec itd.] jo oblikujejo [v] studenec; tudi dež napolnjujec[napolnjuje: hebr. pokriva.] tolmune. ⁷ Hodijo iz močid[moči…: ali, družbe v družbo.] v moč, vsak izmed njih se na Sionu prikaže pred Bogom.

⁸ Oh Gospod Bog nad bojevniki, usliši mojo molitev, pazljivo prisluhni, oh Bog Jakobov. Sela. ⁹ Glej, oh Bog, naš ščit in poglej na obraz svojega maziljenca. ¹⁰ Kajti en dan v tvojih dvorih je boljši kakor tisoč. Raje bi bile[bil…: hebr. izbral, da sedim pri pragu.] vratar v hiši svojega Boga, kakor da bi prebival v šotorih zlobnosti. ¹¹ Kajti Gospod Bog je sonce in ščit. Gospod bo dal milost in slavo. Nobene dobre stvari ne bo zadržal pred1[[Ps 3,3]; Ps 34,9-10] tistimi, ki hodijo iskreno. ¹² Oh Gospod nad bojevniki, blagoslovljen je mož, ki zaupa vate.