Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Knjiga Psalmov (Ps)

Psalm 88

Pesempsalm za Korahove sinove.a[za Korahove sinove: ali, Korahovih sinov.] Vodju glasbenikov na lutnjo za odgovor.b[Mahalat Leannot – za petje ob bolezni.] Poukc[Pouk…: ali, Psalm Ezráhovca Hemána, dajajoč navodilo.] Ezráhovca Hemána.

¹ Oh Gospod, Bog moje rešitve, pred teboj sem klical dan in noč. ² Naj moja molitev pride predte, svoje uho nagni k mojemu klicu, ³ kajti moja duša je polna stisk in moje življenje se bliža podzemlju. ⁴ Prištet sem s tistimi, ki gredo dol v jamo. Sem kakor človek, ki nima moči. ⁵ Svoboden med mrtvimi, kakor umorjeni, ki ležijo v grobu, ki se jih ne spominjaš več in so iztrebljeni iza[iz…: ali, po tvoji roki.] tvoje roke. ⁶ Položil si me v najglobljo jamo, v temo, v globine. ⁷ Tvoj bes trdno leži na meni in prizadel si me z vsemi svojimi valovi. Sela. ⁸ Mojega znanca si postavil daleč od mene, njim si me naredil [za] ogabnost; zaprt sem in ne morem priti ven. ⁹ Moje oko žaluje zaradi stiske; Gospod, vsak dan sem klical k tebi, svoje roke sem iztegoval k tebi.

¹⁰ Hočeš mrtvim pokazati čudeže? Mar bodo mrtvi vstali in te hvalili? Sela. ¹¹ Bo tvoja ljubeča skrbnost oznanjena v grobu? Ali tvoja zvestoba v propadu? ¹² Bodo tvoji čudeži spoznani v temi? In tvoja pravičnost v deželi pozabljivosti? ¹³ Toda jaz sem klical k tebi, oh Gospod in zjutraj te bo moja molitev prestregla. ¹⁴ Gospod, zakaj zavračaš mojo dušo? Zakaj skrivaš svoj obraz pred menoj? ¹⁵ Prizadet sem in od svoje mladosti pripravljen umreti; medtem ko trpim tvoje strahote, sem odvrnjen. ¹⁶ Tvoj kruti bes gre prek mene, tvoje strahote so me uničile. ¹⁷ Vsak danb[Vsak dan…: ali, Ves dan so prihajali.] so prišli okoli mene kakor voda, skupaj so me obkrožali. ¹⁸ Ljubega in prijatelja si postavil daleč od mene in mojega znanca v temo.