Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Pregovori (Prg)

Prg, 19. poglavje

¹ 1[Prg 28,6] Boljši je ubogi, ki hodi v svoji neoporečnosti, kakor kdor je sprevržen v svojih ustnicah in je bedak. ² Tudi, da bi bila duša brez spoznanja, to ni dobro in kdor hiti s svojimi stopali, greši. ³ Človekova nespametnost izkrivlja njegovo pot in njegovo srce se razburja zoper Gospoda. ⁴ 2[Prg 14,20] Premoženje dela mnoge prijatelje, toda reven je ločen od svojega soseda. ⁵ 3[2 Mz 23,1; 5 Mz 19,16-21; Prg 6,19; Prg 21,28] Kriva priča ne bo nekaznovanaa[nekaznovana: hebr. veljala za nedolžno.] in kdor govori laži, ne bo pobegnil.

⁶ Mnogi bodo milo prosili naklonjenosti od princev in vsak človek je prijatelj tistemu,b[tistemu…: hebr. človeku z darili.] ki daje darila. ⁷ 4[Prg 14,20] Ubogega sovražijo vsi njegovi bratje, koliko bolj gredo njegovi prijatelji daleč od njega? Zasleduje jih z besedami, vendar mu manjkajo. ⁸ Kdor pridobiva modrost,c[modrost: hebr. srce.] ljubi svojo dušo, kdor ohranja razumevanje, bo našel dobro. ⁹ 5[Prg 19,5] Kriva priča ne bo nekaznovana in kdor govori laži, bo propadel. ¹⁰ Veselje ni spodobno za bedaka, veliko manj6[Prd 10,5-7; Prg 30,21-22] za služabnika, da vlada nad princi. ¹¹ 7[Prg 14,29] Človekova preudarnostd[preudarnost: ali, razumnost.] odlaša njegovo jezo in to je njegova slava, da gre preko prestopka. ¹² 8[Prg 16,15; Prg 20,2; Prg 28,15] Kraljev bes je kakor rjovenje leva, toda njegova naklonjenost je kakor rosa na travo. ¹³ 9[Prg 10,1; Prg 15,20; Prg 17,21; Prg 17,25] Nespameten sin je katastrofa svojega očeta in10[Prg 21,9; Prg 27,15] ženini spori so nenehno kapljanje. ¹⁴ Hiša in bogastva so dediščina od očetov, razsodna11[Prg 18,22] žena pa je od Gospoda. ¹⁵ Lenoba meče v globoko spanje in brezdelna duša bo12[Prg 10,4; Prg 20,13] trpela lakoto. ¹⁶ 13[Lk 11,28] Kdor varuje zapoved, varuje svojo dušo, toda kdor prezira svoje poti, bo umrl. ¹⁷ 14[Mt 10,42; Mt 25,40; 2 Kor 9,6-7] Kdor ima do revnega sočutje, posoja Gospodu in kare[kar…: ali, njegovo dejanje.] je dal, mu bo on poplačal. ¹⁸ 15[Prg 13,24; Prg 23,13] Karaj svojega sina, dokler je upanje in naj tvoja duša ne prizanaša zaradif[zaradi…: ali, za njegovo uničenje: ali, da mu naredi, da umre.] njegovega joka. ¹⁹ Človek velikega besa bo trpel kaznovanje, kajti če ga osvobodiš, boš vendarle moral to ponovno storiti.g[storiti: hebr. dodati.] ²⁰ Prisluhni nasvetu in sprejmi poučevanje, da boš lahko moder v svojem zadnjem koncu. ²¹ 16[Job 23,13; Ps 33,10-11; Prg 16,1; Prg 16,9; Iz 46,10] Mnogo naklepov je v človekovem srcu, vendarle [je] Gospodova namera, ki bo obstala. ²² Človekova želja je njegova prijaznost in reven človek je boljši kakor lažnivec. ²³ Strah Gospodov se nagiba k življenju in kdor ga ima, bo ostal nasičen, ne bo obiskan z zlom. ²⁴ 17[Prg 15,19; Prg 26,13; Prg 26,15] Len človek skriva svojo roko v svojem naročju in jo bo komaj ponovno ponesel k svojim ustom. ²⁵ 18[Prg 21,11] Udari posmehljivca in preprosti se bo čuvalh[se bo čuval: hebr. bo bistroumen.] in grajaj nekoga, ki ima razumevanje in bo razumel spoznanje. ²⁶ Kdor slabi svojega očeta in preganja svojo mater, je sin, ki povzroča sramoto in prinaša grajo. ²⁷ Nehaj, moj sin, poslušati pouk, ki povzroča, da zaideš od besed spoznanja. ²⁸ Brezbožnai[Brezbožna: hebr. Beliálova.] priča zasmehuje sodbo in usta zlobnega požirajo krivičnost. ²⁹ Sodbe so pripravljene za posmehljivce in udarci za hrbte bedakov.