Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Četrta Mojzesova knjiga (Numeri) (4 Mz)

4 Mz, 34. poglavje

¹ Gospod je spregovorila[Leta 1452 pr. Kr.] Mojzesu, rekoč: ² »Zapovej Izraelovim otrokom in jim reci: ›Ko pridete v kánaansko deželo (to je deželo, ki vam bo pripadla v dediščino, torej kánaansko deželo z njenimi pokrajinami), ³ potem bo tvoja1[Joz 15,1] južna četrt od Cinske divjine, vzdolž edómske pokrajine in vaša južna meja bo skrajna obala slanega morja proti vzhodu ⁴ in vaša meja se bo od juga obrnila k vzpetini Akrabímb[Akrabím: hebr. škorpijoni.] in šla do Cinac[Cin: hebr. zbodljaj pečine.] in šla bo naprej od juga do Kadeš Barnéed[Kadeš Barnéa: hebr. divjina tavanja, kraj v divjini.] in šla naprej do Hacár Adárjae[Hacár Adár: hebr. vas obilja.] in šla naprej k Acmónuf[Acmón: hebr. podoben kosti.] ⁵ in meja bo šla po ovinkih od Acmóna do egiptovske reke in izhodi te bodo pri morju. ⁶ Glede zahodne meje, za mejo boste torej imeli véliko morje. To bo vaša zahodna meja. ⁷ In to bo vaša severna meja: od vélikega morja si jo pokažite na goro Hor,g[Hor: hebr. gora ali gorska veriga.] ⁸ od gore Hor boste vašo mejo pokazali do vstopa v Hamáth[Hamát: hebr. obzidan.] in izhodi meje bodo pri Cedádui[Cedád: hebr. izhodi.] ⁹ in meja bo šla naprej k Zifrónuj[Zifrón: hebr. dišeč.] in njeni izhodi bodi pri Hacár Enánu.k[Hacár Enán: hebr. vas izvirov.] To bo vaša severna meja. ¹⁰ Vašo vzhodno mejo boste pokazali od Hacár Enána do Šefámal[Šefám: hebr. kraj brez drevja.] ¹¹ in pokrajina bo šla dol od Šefáma k Riblim[Ribla: hebr. rodovitna.] na vzhodni strani Ajinan[Ajin: hebr. studenec.] in meja se bo spustila in segla bo do stranio[strani: hebr. rame morja.] Kinéretskegap[Kinéret: hebr. morda v obliki harfe.] morja proti vzhodu ¹² in meja bo šla dol do Jordanaq[Jordan: hebr. spuščajoči.] in njeni izhodi bodo pri slanem morju. To bo vaša dežela z njenimi pokrajinami naokoli.‹«

¹³ Mojzes je Izraelovim otrokom zapovedal, rekoč: »To je dežela, ki jo boste podedovali z žrebom, ki jo je Gospod zapovedal dati devetim rodovom in polovici rodu, ¹⁴ kajti rod Rubenovih otrók, glede na hišo njihovih očetov in rod Gadovih otrók, glede na hišo njihovih očetov, sta prejela svojo dediščino in polovica Manásejevega rodu je prejela svojo dediščino.2[4 Mz 32,33; Joz 14,2-3] ¹⁵ Dva rodova in pol rodu so že prejeli svojo dediščino na tej strani Jordana, blizu Jêrihe, vzhodno proti sončnemu vzhodu.«

¹⁶ Gospod je spregovoril Mojzesu, rekoč: ¹⁷ »To sta imeni mož, ki vam bosta razdelila deželo: duhovnik Eleazar3[Joz 19,51] in Nunov sin Józue. ¹⁸ Vzeli boste enega princa od vsakega rodu, da deželo razdelite po dediščini. ¹⁹ Imena mož so ta: iz Judovega rodu Kaléb,r[Kaléb: hebr. pes.] Jefunéjevs[Jefuné: hebr. on bo pripravljen.] sin. ²⁰ Iz rodu Simeonovih otrók Amihúdovt[Amihúd: hebr. ljudstvo bleska.] sin Šemuél.u[Šemuél: hebr. slišan od Boga.] ²¹ Iz Benjaminovegav[Benjamin: hebr. sin desnice.] rodu Kislónovw[Kislón: hebr. poln upanja.] sin Elidád.x[Elidád: hebr. Bog njegove ljubezni.] ²² Princ rodu Danovihy[Dan: hebr. sodnik.] otrók, Joglíjevz[Joglí: hebr. izgnan.] sin Bukí.a[Bukí: hebr. potraten.] ²³ Princ izmed Jožefovihb[Jožef: hebr. dodajanje.] otrók za rod Manásejevihc[Manáse: hebr. povzroča pozabo.] otrók, Efódovd[Efód: hebr. skrajšan.] sin Haniél.e[Haniél: hebr. Božja naklonjenost.] ²⁴ Princ iz rodu Efrájimovihf[Efrájim: hebr. dvojen sad.] otrók, Šiftánovg[Šiftán: hebr. podoben sodniku.] sin Kemuél.h[Kemuél: hebr. vzgajan od Boga.] ²⁵ Princ iz rodu Zábulonovihi[Zábulon: hebr. prebivališče.] otrók, Parnáhovj[Parnáh: hebr. udarjanje bika.] sin Elicafán.k[Elicafán: hebr. Bog zaklada.] ²⁶ Princ iz rodu Isahárjevihl[Isahár: hebr. prinesel bo nagrado.] otrók, Azánovm[Azán: hebr. močni.] sin Paltiél.n[Paltiél: hebr. osvoboditev od Boga.] ²⁷ Princ iz rodu Aserjeviho[Aser: hebr. srečen.] otrók, Šelomíjevp[Šelomí: hebr. miren.] sin Ahihúd.q[Ahihúd: hebr. sloveči brat.] ²⁸ Princ iz rodu Neftálijevihr[Neftáli: hebr. moje bojevanje.] otrók Amihúdovs[Amihúd: hebr. ljudstvo bleska.] sin Pedahél.t[Pedahél: hebr. Bog je odkupil.] ²⁹ To so tisti, ki jim je Gospod zapovedal, da Izraelovim otrokom razdelijo dediščino v kánaanski deželi.«