Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Józuetova knjiga (Joz)

Joz, 15. poglavje

¹ To je bil torej žreb rodu Judovih otrók po njihovih družinah, celó do meje Edóma. Divjina Cin1[4 Mz 33,36] proti jugu je bila najskrajnejši del južne pokrajine.2[4 Mz 34,3] ² Njihova južna meja je bila od obale slanega morja, od zaliva,a[zaliva: hebr. jezika.] ki gleda proti jugu ³ in ta je šla ven k južni strani Maleh-Akrabímab[Maleh-Akrabíma: ali, vzpona k Akrabímu.] in šla vzdolž do Cina in se dvignila na južno stran do Kadeš Barnée in šla vzdolž do Hecróna in se dvignila do Adárja in po ovinkih šla do Karkoja. ⁴ Od tam je ta šla proti Acmónu in šla ven k egiptovski reki in izhodi te pokrajine so bili pri morju. To bo vaša južna pokrajina. ⁵ Vzhodna meja je bila slano morje, celó do konca Jordana. In njihova meja na severni četrtini je bila od morskega zaliva pri najbolj oddaljenem delu Jordana. ⁶ Meja se je dvignila k Bet Hogli in šla vzdolž ob severu Bet Arábe in meja se je dvignila do kamna Rubenovega sina Bohana. ⁷ Meja se je iz doline Ahór dvignila proti Debírju in tako proti severu, zroč proti Gilgálu, to je preden se vzpneš k Adumímu, ki je na južni strani reke. Meja je šla proti vodam En Šemeša in njihovi izhodi so bili pri En Rogelu.3[1 Kr 1,9] ⁸ § Meja se je dvignila pri dolini sina Hinómovega k južni strani Jebusejcev; isti je Jeruzalem. Meja se je dvignila k vrhu gore, ki leži pred Hinómovo dolino proti zahodu, ki je pri koncu doline velikanov proti severu ⁹ in meja je bila potegnjena od vrha gore k vodnemu studencu Neftóaha in šla ven k mestom gore Efróna in meja je bila potegnjena k Baáli, ki je Kirját Jearím. ¹⁰ Meja je od Baále zavila proti zahodu, na gorovje Seír in šla vzdolž, do pobočja gore Jearím, ki je Kesalón, na severno stran in se spustila dol k Bet Šemešu in šla naprej do Timne. ¹¹ Meja je šla ven k severni strani Ekróna in meja je bila potegnjena k Šikarónu in šla vzdolž do gore Baálo in šla ven k Jabneéli; in izhodi meje so bili pri morju. ¹² Zahodna meja je bila do velikega morja in njegove pokrajine. To je pokrajina Judovih otrók naokoli, glede na njihove družine.

¹³ Jefunéjevemu sinu Kalébu je dal delež med Judovimi otroki, glede na Gospodovo zapoved Józuetu, torej mestoc[mesto…: ali, Kirját Arba.] Arba, Anákovega očeta, ki je mesto Hebrón.4[Joz 14,15] ¹⁴ Kaléb je od tam pregnal tri5[Sod 1,20] Anákove sinove: Šešája, Ahimána in Talmája, Anákove otroke. ¹⁵ Od tam je odšel gor k prebivalcem Debírja. Ime Debírja je bilo prej Kirját Sefer.

¹⁶ Kaléb je rekel: »Kdor udari Kirját Sefer in ga zavzame, njemu bom dal svojo hčer Ahso za ženo.« ¹⁷ Zavzel ga je Kenázov sin Otniél, Kalébov brat in dal mu je svojo hčer Ahso za ženo. ¹⁸ Pripetilo se je, ko je prišla k njemu, da ga je primorala, da prosi od svojega očeta polje in razjahala je svojega osla in Kaléb ji je rekel: »Kaj hočeš?« ¹⁹ Ta je odgovorila: »Daj mi blagoslov, kajti dal si mi južno deželo; daj mi tudi vodne izvire.« In dal ji je gornje izvire in spodnje izvire.

²⁰ To je dediščina rodu Judovih otrók glede na njihove družine. ²¹ Najbolj oddaljena mesta rodu Judovih otrók proti pokrajini Edóm, proti jugu, so bila: Kabceél, Eder, Jagúr, ²² Kina, Dimón, Adáda, ²³ Kedeš, Hacór, Jitnán, ²⁴ Zif, Telem, Bealót, ²⁵ Hacór, Hadáta, Kerijót in Hecrón, ki je Hacór, ²⁶ Amám, Šemaá, Moládaj, ²⁷ Hacár Gada, Hešmón, Bet Pelet, ²⁸ Hacár Šuál, Beeršéba, Bizjótja, ²⁹ Baála, Ijím, Ecem, ³⁰ Eltolád, Kesíl, Horma, ³¹ Ciklág, Madmaná, Sansána, ³² Lebaót, Šilhím, Ajin in Rimón. Vseh mest je devetindvajset, z njihovimi vasmi. ³³ In v dolini Eštaól, Cora, Ašna, ³⁴ Zanóah, En Ganím, Tapúah, Enájim, ³⁵ Jarmút, Adulám, Sohó, Azéka, ³⁶ Šaarájim, Aditájim, Gedêra ind[in: ali, ali.] Gederotaim, štirinajst mest z njihovimi vasmi. ³⁷ Cenán, Hadáša, Migdál Gad, ³⁸ Dilán, Micpa, Jokteél, ³⁹ Lahíš, Bockát, Eglón, ⁴⁰ Kabón, Lahmás, Kitlíš, ⁴¹ Gederót, Bet Dagón, Naáma in Makéda; šestnajst mest z njihovimi vasmi. ⁴² Libna, Eter, Ašán, ⁴³ Jiftáh, Ašna, Necíb, ⁴⁴ Keíla, Ahzíb in Marešá; devet mest z njihovimi vasmi. ⁴⁵ Ekrón z njegovimi mesti in njegovimi vasmi. ⁴⁶ Od Ekróna, celo do morja, vse kar leži blizue[blizu…: hebr. pri kraju Ašdód.] Ašdóda, z njihovimi vasmi. ⁴⁷ Ašdód z njegovimi mesti in njegovimi vasmi, Gaza s svojimi mesti in svojimi vasmi, do egiptovske reke in vélikega morja in njegove meje.

⁴⁸ Na gorah: Šamír, Jatír, Sohó, ⁴⁹ Dana, Kirját Sana, ki je Debír, ⁵⁰ Anáb, Eštemóa, Aním, ⁵¹ Gošen, Holón in Gilo, enajst mest z njihovimi vasmi. ⁵² Aráb, Dumá, Ešán, ⁵³ Janúm,f[Janúm: ali, Janús.] Bet Tapúah, Aféka, ⁵⁴ Humta, Kirját Arba,6[Joz 14,15] ki je Hebrón in Ciór, devet mest z njihovimi vasmi. ⁵⁵ Maón, Karmel, Zif, Juta, ⁵⁶ Jezreél, Jokdeám, Zanóah, ⁵⁷ Kajin, Gíbei in Timna, deset mest z njihovimi vasmi. ⁵⁸ Halhúl, Bet Cur, Gedór, ⁵⁹ Maarát, Bet Anót in Eltekón, šest mest z njihovimi vasmi. ⁶⁰ Kirját Báal, ki je Kirját Jearím in Raba, dve mesti z njunimi vasmi. ⁶¹ V divjini Bet Arába, Midín, Seháha, ⁶² Nibšán, Solno mesto in En Gedi, šest mest z njihovimi vasmi.

⁶³ Kar se tiče Jebusejcev, prebivalcev Jeruzalema, jih Judovi otroki niso mogli pognati ven, temveč so Jebusejci prebivali z Judovimi otroki pri Jeruzalemu do današnjega dne.