Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Mihej (Mih)

Mih, 2. poglavje

¹ »Gorje tistim, ki snujejo krivičnost in na svojih posteljah počnejo zlo! Ko je jutro svetlo, to izvajajo, ker je to v môči njihove roke. ² Poželijo si polja1[Iz 5,8] in jih zavzamejo z nasiljem, hiše in si jih vzamejo. Tako zatirajoa[zatirajo: ali, prevarajo.] moža in njegovo hišo, celo moža in njegovo dediščino.« ³ Zato tako govori Gospod: »Glej, zoper to družino snujem zlo, od katerega svojih vratov ne boste odstranili niti ne boste hodili ošabno, kajti ta čas je hud.

⁴ Na tisti dan bo nekdo vzel prispodobo zoper vas in žaloval z otožnimb[otožnim…: hebr. žalostinko žalostink.] žalovanjem in rekel: ›Popolnoma bomo oplenjeni. Spremenil je delež mojega ljudstva. Kako je to odstranil od mene! Obračajočc[Obračajoč…: ali, Namesto obnove.] se stran je razdelil naša polja.‹ ⁵ Zato ne boš imel nobenega, ki bi z žrebom vrgel2[5 Mz 32,8-9] vrvico v Gospodovi skupnosti.

⁶ 3[Iz 30,10] »Ne prerokujte,«d[prerokujte: ali, prerokujte kot oni prerokujejo; hebr. mêčite itd.] pravijo tistim, ki prerokujejo. Naj jim ne prerokujejo, da oni ne bi odvrnili sramote.

⁷ Oh ti, ki si poimenovan Jakobova hiša, mar je Gospodov duh omejen?e[omejen: ali, skrajšan?] Mar so to njegova dejanja? Ali moje besede ne delajo dobro tistemu, ki hodi pošteno?f[pošteno: hebr. pokončno?] ⁸ Celo od davnineg[davnine: hebr. včeraj.] je moje ljudstvo vstalo kakor sovražnik. Ogrinjalo zh[z…: čez oblačilo.] oblačilom vlečete s tistih, ki varno hodijo mimo, kakor ljudje, ki se odvračajo od vojne. ⁹ Ženskei[Ženske: ali, Žene.] mojega ljudstva ste metali iz njihovih prijetnih hiš; njihovim otrokom ste mojo slavo vzeli na veke. ¹⁰ Vstanite in odidite, kajti to ni vaš počitek. Ker je ta [dežela] omadeževana, vas bo uničila, celo z bolečim uničenjem. ¹¹ Če človek, ki hodi vj[v…: ali, z vetrom in lažno laže.] duhu in neresnici, laže, rekoč: ›Prerokoval ti bom o vinu in o močni pijači,‹ bo ta torej prerok temu ljudstvu.

¹² Zagotovo te bom vsega združil, oh Jakob, zagotovo bom zbral Izraelov preostanek. Skupaj jih bom postavil kakor ovce iz Bocre, kakor trop v sredi njihove staje. Naredili bodo velik hrup zaradi množice ljudi. ¹³ Lomilec je prišel gor prednje. Vlomili so in prešli skozi velika vrata in pri njih odšli ven, in njihov kralj bo šel pred njimi in Gospod jim bo na čelu.«