Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Božansko razodetje Janeza (Raz)

Raz, 17. poglavje

¹ In prišel je eden izmed sedmih angelov, ki so imeli sedem stekleničk in govoril z menoj ter mi rekel: »Pridi sèm, pokazal ti bom sodbo vélike vlačuge, ki sedi nad mnogimi vodami, ² s katero so kralji zemlje zagrešili spolno nemoralnost, prebivalci zemlje pa so bili opiti z vinom njene spolne nemoralnosti.« ³ Tako me je v duhu odvedel proč v divjino in videl sem žensko sedéti na škrlatno obarvanem zverniku, polnem imen bogokletstev, ki je imel sedem glava[sedem glav: predstavlja sedem zgodovinskih kraljestev. Glej opombo Raz 17,10]1[[Raz 17,10]] in deset rogov. ⁴ In ženska je bila oblečena v vijolično in škrlatno [rdečo] barvo in odetab[odeta: gr. pozlačena.] z zlatom in dragocenimi kamni in biseri in v svoji roki je imela zlato čašo polno ogabnosti in umazanosti svojega prešuštvovanja ⁵ in na njenem čelu je bilo napisano ime: SKRIVNOST, VÉLIKA [METROPOLA] BABILON, MATI POCESTNIC IN OGABNOSTI ZEMLJE.c[POCESTNIC: ali, PREŠUŠTEV.] ⁶ In videl sem žensko, pijano s krvjo svétih in s krvjo Jezusovih mučencev in ko sem jo zagledal, sem se čudil z veliko osuplostjo. ⁷ Angel pa mi je rekel: »Zakaj se čudiš? Povedal ti bom skrivnost ženske in zvernika, ki jo prenaša, ki ima sedem glav in deset rogov. ⁸ Zvernik, ki si ga videl, je bil in ga ni2[[Raz 13,3]] in vzpel se bo iz brezna brez dna in šel v pogubo in tisti, ki prebivajo na zemlji, katerih imena od ustanovitve svetá niso bila zapisana v knjigi življenja, se bodo čudili, ko bodo gledali zvernika, ki je bil in ga ni, pa vendar je. ⁹ In tukaj je um, ki ima modrost. Sedem glav je sedem gorá,d[Sedem zgodovinskih kraljestev.]3[[Raz 17,10]] na katerih sedi ženska.e[Glede na 1 Mz 37,9-11 in Raz 12,1-2 je ženska prepoznana kot Izrael.]4[[1 Mz 37,9-11]; [Raz 12,1-2]] ¹⁰ In tam je sedem kraljev; pet je padlihf[Egipt, Asirija, Babilon, Medo-Perzija, Grčija.] in eden je,g[V času pisanja Razodetja – Rimsko cesarstvo.] drugi pa še ni prišel; ko pa pride, mora kratek čas nadaljevati.h[Islamski imperij ali kalifat.] ¹¹ Zvernik pa, ki je bil in ga ni,5[[Raz 13,3]] je celó osmii[Oživljeni Islamski imperij ali kalifat.] in je izmed sedmihj[Otomanski imperij je bil razdeljen po prvi svetovni vojni, predvsem z mirovnimi pogodbami na 7 držav: Turčija, Irak, Sirija, Libanon, Palestina (kasneje razdeljena na Izrael in Jordanijo), Saudova Arabija in Jordanija.] in gre v pogubo. ¹² In deset rogov, ki si jih videl, je deset kraljev, ki doslej še niso prejeli kraljestva, toda kot kralji prejmejo oblast z zvernikom za eno uro. ¹³ Ti imajo en um, svojo oblast in moč pa bodo dali zverniku. ¹⁴ Ti se bodo vojskovali z Jagnjetom, Jagnje pa jih bo premagalo,6[1 Tim 6,15; Raz 19,16] kajti on je Gospod gospodov in Kralj kraljev in tisti, ki so z njim, so poklicani in izbrani in zvesti.« ¹⁵ In rekel mi je: »Te vode, ki si jih videl, kjer sedi vlačuga, so ljudje in množice in narodi in jeziki. ¹⁶ § In deset rogov, ki si jih videl na zverniku, ti bodo sovražili vlačugo in naredili jo bodo opustošeno in nago in jedli bodo njeno meso ter jo sežgali z ognjem. ¹⁷ Kajti Bog je na njihova srca položil, da izpolnijo njegovo voljo in da se strinjajo in svoje kraljestvo izročijo zverniku, dokler ne bodo izpolnjene Božje besede. ¹⁸ Ženska pa, ki si jo videl, je to veliko mesto, ki kraljuje nad kralji zemlje.«