Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Ezrova knjiga (Ezr)

Ezr, 2. poglavje

¹ Toreja[Okoli leta 536 pr. Kr.] to1[Neh 7,6] so otroci iz province, ki se je dvignila iz ujetništva, izmed tistih, ki so bili odvedeni proč, ki jih je babilonski kralj Nebukadnezar odvedel v Babilon in so ponovno prišli v Jeruzalem in Judejo, vsak v svoje mesto, ² ki so prišli z Zerubabélom: Ješúa, Nehemija,b[Nehemija: hebr. Jahvejeva tolažba.] Serajá,c[Serajá: tudi imenovan, Azarjá.]2[Neh 7,7] Reelajá,d[Reelajá: ali, Raamjá.] Mordohaj, Bilšán, Mispar,e[Mispar: ali, Mispéret.] Bigváj, Rehúmf[Rehúm: ali, Nehum.] in Baaná. Število mož Izraelovega ljudstva: ³ Paróševih otrók dva tisoč sto dvainsedemdeset; ⁴ Šefatjájevih otrók tristo dvainsedemdeset; ⁵ Aráhovih otrók sedemsto petinsedemdeset; ⁶ Pahat Moábovih3[[Neh 7,11]] otrók, od otrók Ješúa in Joába, dva tisoč osemsto dvanajst; ⁷ Elámovih otrók tisoč dvesto štiriinpetdeset; ⁸ Zatújevih otrók devetsto petinštirideset; ⁹ Zakájevih otrók sedemsto šestdeset; ¹⁰ Baníjevih,g[Baníjevih: tudi imenovan, Binúja.]4[Neh 7,15] otrók šeststo dvainštirideset. ¹¹ Bebájevih otrók šeststo triindvajset; ¹² Azgádovih otrók tisoč dvesto dvaindvajset; ¹³ Adonikámovih otrók šeststo šestinšestdeset; ¹⁴ Bigvájevih otrók dva tisoč šestinpetdeset; ¹⁵ Adínovih otrók štiristo štiriinpetdeset; ¹⁶ Atêrjevih otrók, od Ezekíja, osemindevetdeset; ¹⁷ Becájevih otrók tristo triindvajset; ¹⁸ Jorájevihh[Jorá: tudi imenovan, Haríf.]5[Neh 7,24] otrók sto dvanajst; ¹⁹ Hašúmovih otrók dvesto triindvajset; ²⁰ Gibárjevihi[Gibár: tudi imenovan, Gibeón.]6[Neh 7,25] otrók petindevetdeset; ²¹ otrók iz Betlehema sto triindvajset; ²² mož iz Netófe šestinpetdeset; ²³ mož iz Anatóta sto osemindvajset; ²⁴ otrók iz Azmávetaj[Azmáveta: tudi imenovanega, Bet Azmávet.]7[Neh 7,28] dvainštirideset; ²⁵ otrók iz Kirját Aríma, Kefíre in Beeróta sedemsto triinštirideset; ²⁶ otrók iz Rame in Gabe šeststo enaindvajset; ²⁷ mož iz Mihmása sto dvaindvajset; ²⁸ mož iz Betela in Aja dvesto triindvajset; ²⁹ otrók iz Nebója dvainpetdeset; ³⁰ otrók iz Magbíša sto šestinpetdeset; ³¹ otrók iz drugega Eláma8[Ezr 2,7] tisoč dvesto štiriinpetdeset; ³² otrók iz Haríma tristo dvajset; ³³ otrók iz Loda, Hadídak[Hadíd: ali, Haríd, kakor je to v nekaterih kopijah.] in Onója sedemsto petindvajset; ³⁴ otrók iz Jêrihe tristo petinštirideset; ³⁵ otrók iz Senaája tri tisoč šeststo trideset.

³⁶ Duhovniki: Jedajájevi9[1 Krn 24,7] otroci iz Ješúove hiše devetsto triinsedemdeset; ³⁷ Imêrjevih10[1 Krn 24,14] otrók tisoč dvainpetdeset; ³⁸ Pašhúrjevih11[1 Krn 9,12] otrók tisoč dvesto sedeminštirideset; ³⁹ Harímovih12[1 Krn 24,8] otrók tisoč sedemnajst.

⁴⁰ Lévijevci: otroci Ješúa in Kadmiéla, od Hodavijájevihl[Hodavijá: tudi imenovan, Juda ali Hodavjá.]13[Ezr 3,9; Neh 7,43] otrók štiriinsedemdeset.

⁴¹ Pevci: Asáfovih otrók sto osemindvajset.

⁴² Otroci vratarjev: Šalúmovi otroci, Atêrjevi otroci, Talmónovi otroci, Akúbovi otroci, Hatitájevi otroci, Šobájevi otroci, vseh sto devetintrideset.

⁴³ § Netinimci:m[Netinimci: tempeljski služabniki v starodavnem Jeruzalemu.] Cihájevi otroci, Hasufájevi otroci, Tabaótovi otroci, ⁴⁴ Kerósovi otroci, Siáhovin[Siáhovi: tudi imenovan, Siájevi.] otroci, Padónovi otroci, ⁴⁵ Lebanájevi otroci, Hagabájevi otroci, Akúbovi otroci, ⁴⁶ Hagábovi otroci, Salmájevio[Salmájevi: tudi imenovan: Samlájevi.] otroci, Hanánovi otroci, ⁴⁷ Gidélovi otroci, Gaharjevi otroci, Reajájevi otroci, ⁴⁸ Recínovi otroci, Nekodájevi otroci, Gazámovi otroci, ⁴⁹ Uzájevi otroci, Paséahovi otroci, Besájevi otroci, ⁵⁰ Asnájevi otroci, otroci Meunéjcev, otroci Nefuséjcev,p[Nefuséjec: tudi imenovan, Nefiséjec.] ⁵¹ Bakbúkovi otroci, Hakufájevi otroci, Harhúrjevi otroci, ⁵² Baclútoviq[Baclútovi: tudi imenovan, Baclitovi.] otroci, Mehidájevi otroci, Haršájevi otroci, ⁵³ Barkósovi otroci, Siserájevi otroci, Temahovi otroci, ⁵⁴ Necíahovi otroci, Hatifájevi otroci.

⁵⁵ Otroci Salomonovih služabnikov: Sotájevi otroci, Soféretovi otroci, Perudájevir[Perudá: tudi imenovan, Peridá.] otroci, ⁵⁶ Jaaláhjevi otroci, Darkónovi otroci, Gidélovi otroci, ⁵⁷ Šefatjájevi otroci, Hatílovi otroci, Pohêret Cebájimovi otroci, Amíjevis[Amíjevi: tudi imenovan, Amónovi.] otroci. ⁵⁸ § Vseh Netinimcev14[Joz 9,21; Joz 9,27; 1 Krn 9,2] in otrók Salomonovih15[1 Kr 9,21] služabnikov je bilo tristo dvaindevetdeset. ⁵⁹ In to so bili tisti, ki so odšli gor iz Tel Melaha, Tel Harše, Kerúba, Adanat[Adana: tudi imenovanega, Adóna.] in Imêrja, toda niso mogli pokazati hiše svojega očeta in svojega semena,u[semena: ali, porekla.] če so bili iz Izraela: ⁶⁰ Delajájevi otroci, Tobijevi otroci, Nekodájevi otroci, šeststo dvainpetdeset.

⁶¹ Izmed otrók duhovnikov: Habajájevi otroci, Kocovi otroci, otroci Barzilája;16[[2 Sam 19,31-39]] ki si je vzel ženo izmed hčerá Gileádca Barzilája in je bil imenovan po njihovem imenu. ⁶² Ti so iskali svoj seznam med tistimi, ki so bili prešteti po rodovniku, toda nisov[niso…: hebr. umazani so bili od duhovništva.] bili najdeni, zato so bili le-ti, kakor omadeževani, odstranjeni od duhovništva. ⁶³ § In Tirsataw[Tirsata: ali, voditelj.] jim je rekel, da naj ne jedo od najsvetejših stvari, dokler ne vstane duhovnik z Urímomx[Urímom: hebr. luči; kamenčki, shranjeni v mošnjičku na naprsniku vélikega duhovnika, uporabljeni za določanje Božje odločitve pri določenih vprašanjih in težavah.]17[2 Mz 28,30] in Tumímom.y[Tumím: hebr. popolnosti; kamenčki, ki so služili kot sredstvo za dosego svetega žreba, uporabljeni z Urímom, da se razodene Božja volja.]

⁶⁴ Celotne skupnosti je bilo skupaj dvainštirideset tisoč tristo šestdeset, ⁶⁵ poleg njihovih služabnikov in njihovih služabnic, od katerih jih je bilo tam sedem tisoč tristo sedemintrideset. Tam je bilo med njimi dvesto pevcev in pevk. ⁶⁶ Njihovih konj je bilo sedemsto šestintrideset, njihovih mul dvesto petinštirideset, ⁶⁷ njihovih kamel štiristo petintrideset in njihovih oslov šest tisoč sedemsto dvajset.

⁶⁸ Nekateri izmed vodij očetov so, ko so prišli v Gospodovo hišo, ki je v Jeruzalemu, prostovoljno darovali za Božjo hišo, da se ta postavi na njenem mestu. ⁶⁹ Po svoji zmožnosti so v delovni sklad18[1 Krn 26,20] darovali enainšestdeset tisoč darejkov zlata, pet tisoč funtov srebra in sto duhovniških oblačil. ⁷⁰ Tako so duhovniki, Lévijevci, nekateri izmed ljudstva, pevci, vratarji in Netinimci prebivali v svojih mestih in ves Izrael v svojih mestih.